الانتقال إلى المحتوى
العودة إلى العلاجات

ThuLEP (استئصال البروستاتا بليزر الثوليوم)

طريقة تنظيرية يُستأصل فيها النسيج المسبّب للانسداد في البروستاتا المتضخّمة كاملًا بليزر الثوليوم.

آخر مراجعة طبية: 4 أكتوبر 2026 — الأستاذ المشارك د. مسلم إرغن

جلسة خاصة بموعد مسبق

استشارة أونلاين خاصة

استشارة فيديو فردية بموعد مسبق، دون الحضور إلى العيادة. مخصّصة خصوصًا للمرضى الذين تهمّهم الخصوصية.

احجز موعدًا
مدة العملية
60–120 دقيقة
التخدير
تخدير عام أو نصفي
الإقامة في المستشفى
ليلة واحدة
الإقامة في تركيا
5–7 أيام
مدة القسطرة
1–2 يوم
العودة إلى العمل
2–3 أسابيع
الإذن بالسفر جوًا
بدءًا من اليوم السابع

عن الحالة

تضخم البروستاتا الحميد هو نمو نسيج البروستاتا مع التقدّم في العمر بما يضغط على مجرى البول من الخارج. وأكثر الشكاوى شيوعًا ضعف تدفق البول، وصعوبة بدء التبول، والاستيقاظ عدة مرات ليلًا، والإحساس بعدم إفراغ المثانة تمامًا. وفي الحالات المتقدّمة قد يحدث احتباس بولي أو التهابات بولية متكرّرة أو حصوات في المثانة.

ThuLEP عملية تنظيرية يُفصَل فيها النسيج المسبّب للانسداد عن محفظة البروستاتا بليزر الثوليوم ويُزال كاملًا ككتلة واحدة. ولا يُجرى أي شق في الجسم؛ إذ تتم العملية بالكامل عبر مجرى البول. وبينما يُكشَط النسيج في عملية TURP التقليدية على شكل شرائح صغيرة، يُقشَّر في الاستئصال كقطعة واحدة — وهو منطق الجراحة المفتوحة مطبّقًا بأسلوب مغلق.

يعمل ليزر الثوليوم بموجة مستمرة؛ فيقطع النسيج ويُغلق الأوعية الصغيرة في الوقت نفسه. ولأن ذلك يسهّل السيطرة على النزف، قد تُفضَّل هذه الطريقة في البروستاتا كبيرة الحجم ولدى مرضى مختارين يحتاجون إلى حذر بسبب أدوية سيولة الدم.

يُفتَّت النسيج المستأصل داخل المثانة بجهاز يُسمّى المفتّت (morcellator)، ثم يُخرَج ويُرسَل إلى الفحص النسيجي. وهذا فرق مهم عن الطرق التي تبخّر النسيج: فإن وُجد بؤرة سرطانية غير متوقّعة، لا يفوت التشخيص.

ThuLEP وHoLEP ليستا عمليتين مختلفتين؛ فكلتاهما تفصل عن المحفظة وتُخرج كاملًا الجزء الداخلي من البروستاتا الضاغط على مجرى البول (الاستئصال الكامل). والفرق في نوع الليزر. والنتائج متقاربة، والنظام الذي يعمل به الجرّاح أكثر دلالةً من ماركة الليزر.

ويتقدّم هذا الأسلوب خصوصًا في الغدد الكبيرة: ففي الطرق التقليدية يظهر سقف عملي كلما كبرت الغدة، أما في الاستئصال الكامل فلا سقف لأن الغدة تُزال بكاملها. كما يمكن فحص النسيج المُزال مرضيًا، وهذا قد يكشف سرطانًا غير متوقَّع.

بحث منشور لجرّاحنا في هذا المجال

تقنية ThuLEP من مجالات عمل عيادتنا. والبحث المحكّم أدناه يقيّم المضاعفات أثناء العملية وبعدها في سلسلة من 42 حالة متتالية. ويُذكَر هنا على سبيل التوثيق فقط؛ ولا تُعرَض نتائج أو نسب نجاح بوصفها ادعاءً دعائيًا.

Ergün M, Sağır S, Hacıbey İ. ThuLEP technique for managing benign prostatic hyperplasia: Intraoperative and postoperative complications in a series of 42 consecutive cases. Journal of Surgery and Medicine, 2025.

لمن تناسب؟

قد تكون مناسبة

  • المرضى ذوو البروستاتا متوسطة أو كبيرة الحجم الذين لا يستفيدون كفايةً من العلاج الدوائي
  • المرضى غير القادرين على مواصلة الدواء بسبب آثاره الجانبية
  • المرضى الذين يعانون احتباسًا بوليًا متكرّرًا أو أصبحوا معتمدين على القسطرة
  • المرضى الذين تتكرّر لديهم التهابات المسالك أو تتكوّن حصوات المثانة بسبب التضخم
  • مرضى مختارون يحتاجون إلى حذر في السيطرة على النزف، متى رأى الجرّاح أن الطريقة مناسبة

قد لا تكون مناسبة

  • المصابون بالتهاب بولي نشط — يُعالَج الالتهاب أولًا وتُؤجَّل العملية
  • من لم يُستبعد لديهم بعد الاشتباه بسرطان البروستاتا — يُستكمل التقييم التشخيصي أولًا
  • من تنجم أعراضهم عن ضعف عضلة المثانة لا عن الانسداد؛ فقد تكون الفائدة المتوقّعة محدودة
  • المرضى ذوو الخطورة التخديرية العالية بسبب أمراض مصاحبة
  • من لديهم رغبة في الإنجاب — فاحتمال القذف الرجوعي قائم ويجب مناقشته قبل العملية

التقنية المستخدمة

  • منصّة ليزر الثوليوم Quanta
  • ثوليوم بموجة مستمرة: قطع وسيطرة على النزف في آن واحد
  • إخراج النسيج من المثانة بأمان باستخدام المفتّت
  • إرسال كامل النسيج المستأصل إلى الفحص النسيجي

خبرة الجرّاح

معلومات قابلة للتحقق

خبرة الجرّاح
الأستاذ المشارك د. مسلم إرغن121270

الرحلة خطوة بخطوة

  1. عن بُعد

    التقييم المبدئي

    تُراجَع نتائج قياس تدفق البول ومؤشر الأعراض IPSS وقيمة PSA وحجم البروستاتا والبول المتبقي بعد التبول، ثم تُقيَّم ملاءمة الطريقة لحالتكم.

  2. اليوم الأول

    الوصول والفحوص

    فحص سريري مباشر واستكمال ما ينقص من فحوص وتقييم التخدير.

  3. اليوم الثاني

    العملية

    تُجرى ThuLEP تحت تخدير عام أو نصفي؛ وتستغرق عادةً 60–120 دقيقة ولا تتطلّب أي شق.

  4. اليوم الثالث

    إزالة القسطرة والخروج

    تُزال القسطرة عندما يصفو البول؛ ويُخطَّط للخروج بعد التأكد من قدرتكم على التبول تلقائيًا.

  5. اليوم 7–10

    المتابعة والنتيجة النسيجية

    يُجرى فحص المتابعة وتُراجَع نتيجة الفحص النسيجي ويُمنَح الإذن برحلة العودة.

مقارنة الطرق

مقارنة ThuLEP وHoLEP وTURP وRezūm
المعيارThuLEPHoLEPTURPRezūm
حجم البروستاتا المناسبكل الأحجام، خاصة الكبيرةكل الأحجام، خاصة الكبيرةصغير–متوسطصغير–متوسط
إرسال النسيج للفحص النسيجينعمنعمنعملا
متوسط مدة القسطرة1–2 يوم1–2 يوم2–3 أياممتغيّرة
الإقامة في المستشفىليلة واحدةليلة واحدةليلة إلى ليلتينقد تكون ليوم واحد
الأثر في الوظيفة الجنسيةالقذف الرجوعي شائعالقذف الرجوعي شائعالقذف الرجوعي شائعالقذف أقل تأثرًا

هذا الجدول لأغراض التوعية العامة. وتُحدَّد الطريقة لكل حالة على حدة بحسب حجم البروستاتا والأمراض المصاحبة وأولويات المريض.

المخاطر

  • حرقة وإلحاح مفاجئ عند التبول بشكل مؤقّت
  • تسرّب بولي جهدي مؤقّت — يتحسّن لدى معظم المرضى خلال أسابيع، وتمارين قاع الحوض تدعم ذلك
  • القذف الرجوعي: انتقال السائل المنوي إلى المثانة بدل خروجه؛ شائع ويؤثر في الخصوبة
  • التهاب المسالك البولية
  • تضيّق الإحليل أو تصلّب عنق المثانة (أقل شيوعًا؛ وقد يتطلّب إجراءً إضافيًا)
  • النزف والمخاطر الجراحية العامة المرتبطة بالتخدير

البدائل

  • العلاج الدوائي (حاصرات ألفا، مثبطات 5-ألفا ريدكتاز)
  • HoLEP — الاستئصال بليزر الهولميوم
  • TURP — الاستئصال التنظيري التقليدي
  • Rezūm — تقليل الحجم ببخار الماء (للبروستاتا الأصغر)
  • الاستئصال المفتوح (البسيط) — للبروستاتا كبيرة الحجم جدًا، ويقلّ استخدامه تدريجيًا

فترة التعافي

  1. أول 48 ساعة

    القسطرة موضوعة. ويُنصح بشرب كميات وافرة من السوائل؛ وقد يُلاحَظ لون وردي خفيف ورواسب في البول، وهذا أمر متوقّع.

  2. الأسبوع الأول

    أُزيلت القسطرة. وتقلّ الحرقة والإلحاح عند التبول تدريجيًا. ويُنصح بالمشي القصير، مع تجنّب رفع الأثقال والسفر الطويل بالسيارة.

  3. الأسبوع 2–3

    يصبح تحسّن تدفق البول واضحًا. وعادةً ما تمكن العودة إلى العمل المكتبي في هذه الفترة. وتستمر تمارين قاع الحوض (كيجل).

  4. الأسبوع 4–6

    يتراجع التسرّب البولي إن وُجد إلى حدٍّ كبير. ويُنتظر إذن الجرّاح لممارسة النشاط البدني الشاق والعلاقة الزوجية.

  5. الشهر الثالث

    تستقرّ النتائج. وفي المتابعة يُعاد قياس مؤشر IPSS وتدفق البول لقياس التحسّن موضوعيًا.

الأسئلة الشائعة

ما الفرق بين ThuLEP وHoLEP؟

كلتاهما طريقة استئصال تُزيل النسيج المسبّب للانسداد كاملًا؛ والفرق في نوع الليزر. فـ HoLEP تستخدم ليزر الهولميوم، وThuLEP ليزر الثوليوم. ولأن الثوليوم يعمل بموجة مستمرة، تصبح السيطرة على النزف أثناء القطع أيسر. ومن وجهة نظر المريض فإن سير العملية والتعافي والنتائج المتوقّعة متقاربة إلى حدّ كبير؛ ويعتمد الاختيار على خبرة الجرّاح والأجهزة المتاحة.

بروستاتي كبيرة جدًا، فهل يمكن إجراء طريقة مغلقة؟

نعم. أهم ميزة في طرق الاستئصال أنها قابلة للتطبيق في البروستاتا كبيرة الحجم أيضًا. فالأحجام التي كانت تستلزم سابقًا جراحة مفتوحة يمكن علاجها بـ ThuLEP دون أي شق.

هل تتأثر وظيفتي الجنسية؟

عادةً ما يُحافَظ على الانتصاب. غير أن القذف الرجوعي — انتقال السائل المنوي إلى المثانة بدل خروجه — تغيّر شائع. وهو غير ضار بالصحة لكنه يؤثر في الخصوبة. فإن كانت لديكم رغبة في الإنجاب، يجب أن نناقش ذلك قبل العملية.

كم تبقى القسطرة؟

عادةً يومًا إلى يومين. تُزال القسطرة عندما يصفو البول، وتخرجون بعد التأكد من قدرتكم على التبول تلقائيًا. ونادرًا ما تطول هذه المدة.

أتناول أدوية سيولة الدم، فهل يمكنني إجراء العملية؟

لأن ليزر الثوليوم يسهّل السيطرة على النزف، يمكن النظر في ThuLEP لدى هؤلاء المرضى. لكن قرار إيقاف الدواء أو تعديله يُتَّخذ مع الطبيب المتابع لحالتكم. لا توقفوا الدواء من تلقاء أنفسكم.

هل يُفحَص النسيج المستأصل، وماذا لو ظهر سرطان؟

نعم. في الاستئصال يُرسَل كامل النسيج إلى الفحص النسيجي. وإذا وُجدت بؤرة سرطانية غير متوقّعة، تُعدّ خطة علاج إضافي أو متابعة بحسب المرحلة وتُشرَح لكم بالتفصيل.

هل تحتاج العملية إلى تكرار؟

لأن الاستئصال يزيل النسيج المسبّب للانسداد كاملًا، فهو يستهدف نتيجة طويلة الأمد. ومع ذلك لا تضمن أي طريقة عدم الحاجة إلى علاج لاحق؛ ويُنصَح بالمتابعة المنتظمة.

هل يصبح تسرّب البول دائمًا؟

التسرّب الذي قد يظهر في الأسابيع الأولى بعد العملية مؤقّت لدى معظم المرضى ويتحسّن تدريجيًا. وتمارين قاع الحوض تدعم ذلك. أما التسرّب الدائم فنادر؛ وتُناقَش هذه المخاطرة معكم على حدة أثناء التقييم قبل العملية.

متى يمكنني السفر جوًا بعد العملية؟

يُمنَح إذن السفر عادةً بعد فحص المتابعة، وغالبًا بعد 7 أيام من العملية. وفي الرحلات الطويلة يُنصح بالحركة وشرب السوائل لتقليل خطر الجلطات.

كم ليلة أحتاج في المستشفى؟

عادةً تكفي ليلة واحدة. لكن الذي يحدد مدة إقامتك في تركيا ليس المبيت بل نزع القسطرة والمراجعة بعده. فخطّط إقامتك على هذا الأساس واترك هامش بضعة أيام.

هل أوقف مميع الدم قبل العملية؟

لا توقفه من تلقاء نفسك أبدًا. فتوقيت هذه الأدوية وكيفية إدارتها يُخطَّطان مع الطبيب الذي وصفها؛ وعند بعض المرضى يكون الإيقاف أخطر من الاستمرار. أرسل قائمة أدويتك كاملةً مع استفسارك.

هل سأتسرّب بولًا بعد العملية؟

بإزالة الجزء الداخلي من البروستاتا يصير التحكم معتمدًا على عضلة واحدة تحتاج وقتًا للتأقلم. ولذلك قد يحدث تسرّب مؤقت يزول عند معظم الرجال خلال أسابيع. وتعلّم تمارين قاع الحوض قبل العملية يُسهّل هذه المرحلة كثيرًا.

ما الفرق بين ThuLEP والكشط التقليدي بالنسبة لي؟

الفرق في مقدار النسيج المُزال: ففي الكشط يُقشَر الجزء الداخلي، وفي الاستئصال الكامل يُفصَل كاملًا عن المحفظة ويُخرَج. والإزالة الكاملة تخفض احتمال التدخل الجديد بعد سنوات وتتيح معالجة الغدد الكبيرة جدًا. وللقادم من خارج البلد تكون هذه الديمومة جزءًا وازنًا من القرار.

ماذا لو عادت شكواي بعد العملية؟

ليس كل عَود منشؤه البروستاتا. فالإلحاح وكثرة التبول الناشئان عن المثانة قد يستمران بعد عملية البروستاتا لأن مصدرهما ليس الغدة. ولذلك يُعاد التقييم ولا يُفكَّر مباشرةً في تدخل ثانٍ على البروستاتا.

ما الوثائق التي أرسلها قبل القدوم؟

تصوير يُبيّن حجم البروستاتا، وقياس تدفق البول والبول المتبقي إن توفرا، وتحليل PSA حديث، وتحليل بول، وقائمة أدويتك كاملةً وخصوصًا مميعات الدم، وأمراضك الأخرى.

هل يُستعمَل هذا الأسلوب في البروستاتا الكبيرة جدًا؟

نعم، وهذه هي الحالة التي يتقدم فيها. ففي الطرق التقليدية يطول وقت العملية وتزيد كمية السائل الممتص كلما كبرت الغدة، فيظهر سقف عملي. أما في الاستئصال الكامل فلا سقف من هذا النوع، لأن الغدة تُزال بكاملها ويُعمَل بالمنطق نفسه في الغدد الكبيرة جدًا.

مقالات حول هذا الموضوع

المصادر العلمية

هذه الصفحة لأغراض المعلومات العامة فقط وليست بديلاً عن الاستشارة الطبية.

لنتحدث عن هذا العلاج

راسلنا على واتساب بأسئلتك أو املأ نموذج التقييم الأولي.

نموذج التقييم الأولي

اترك بياناتك وسيتواصل معك فريقنا قريبًا.

لم يُختَر أي ملف بعد

PDF أو JPG أو PNG. ثلاثة ملفات كحد أقصى، و10 ميغابايت لكل ملف.

المستندات التي ترفعها تُعدّ بيانات صحية. ولا تُحفَظ على خوادمنا؛ بل تُرسَل إلى بريد العيادة فقط ليتسنى تقييم طلبك. ويُرجى التأكد من أنها تتضمن المعلومات الضرورية وحدها.

قبل الإرسال، اقرأ كيف تُعالج بياناتك: إشعار الخصوصية KVKK / GDPR · نص الموافقة الصريحة

ستُراجَع رسالتك ويُردّ عليك خلال 24 ساعة على الأكثر. وقد تطول هذه المدة قليلًا في عطلة نهاية الأسبوع والعطل الرسمية.

علاجات أخرى