الانتقال إلى المحتوى
العودة إلى العلاجات

استئصال البروستاتا الجذري بالروبوت أو بالمنظار

إزالة البروستاتا كاملةً بمساعدة الروبوت. والهدف ضبط الورم، ثم — حين يكون ذلك آمنًا — الحفاظ على التحكم بالبول والوظيفة الجنسية؛ وهذا الترتيب لا يُعكَس أبدًا.

آخر مراجعة طبية: 3 أكتوبر 2026 — الأستاذ المشارك د. مسلم إرغن

جلسة خاصة بموعد مسبق

استشارة أونلاين خاصة

استشارة فيديو فردية بموعد مسبق، دون الحضور إلى العيادة. مخصّصة خصوصًا للمرضى الذين تهمّهم الخصوصية.

احجز موعدًا
مدة العملية
2–4 ساعات
التخدير
تخدير عام
الإقامة في المستشفى
2–3 ليالٍ
الإقامة في تركيا
7–10 أيام
مدة القسطرة
7–10 أيام
العودة إلى العمل
3–4 أسابيع
الإذن بالسفر جوًا
من اليوم العاشر تقريبًا

عن الحالة

استئصال البروستاتا الجذري هو إزالة الغدة كاملةً مع الحويصلتين المنويتين، ثم إعادة وصل المثانة بالإحليل. ويُجرى حين يُرجَّح أن الورم محصور داخل الغدة.

وفي الطريقة الروبوتية لا يُجري الروبوت العملية. فكل حركة يصنعها الجرّاح، والنظام ينقل حركة يديه إلى أدوات رفيعة تمر عبر فتحات صغيرة في جدار البطن، مع رؤية مكبَّرة ومجسَّمة. ويُختار هذا الأسلوب لأنه يتيح عملًا دقيقًا في حيّز ضيّق.

وهذا التمييز مهم، لأن الذي يحدد النتيجة هو الجالس خلف الجهاز لا ماركة الجهاز. فسؤال «هل عندكم روبوت؟» أقل دلالةً بكثير من سؤال «من سيُجري عمليتي، وكم عملية من هذا النوع يُجري؟».

ولأن البروستاتا تُزال، لا يحدث قذف بعد العملية. وهذا يعني انتهاء الإنجاب بالطريقة الطبيعية، ويجب قوله قبل العملية لا بعدها. أما الإحساس بالنشوة فيبقى عند كثير من الرجال، لكنه يختلف.

وأما إزالة العقد اللمفية فتتحدد بحسب درجة الخطورة. ففي الخطورة المنخفضة لا لزوم لها؛ وفي المتوسطة والعالية قد تُخطَّط لأنها تُسهم في تحديد المرحلة.

لمن تناسب؟

قد تكون مناسبة

  • الرجال الذين ينحصر الورم لديهم داخل البروستاتا
  • رجال مختارون لديهم مرض موضعي متقدم، ضمن خطة علاجية متعددة الوسائل
  • الرجال الذين تسمح حالتهم العامة بالجراحة والتخدير العام
  • الرجال الذين يكفي العمر المتوقع لديهم لجني فائدة من علاج الورم
  • الرجال الذين فهموا الآثار الجانبية للجراحة وللعلاج الإشعاعي واختاروا الجراحة عن بيّنة

قد لا تكون مناسبة

  • الرجال الذين لديهم انتشار واسع — فالأولوية للعلاج الجهازي
  • الرجال ذوو خطورة تخديرية عالية بسبب مرض قلبي أو رئوي شديد
  • الرجال ذوو الخطورة المنخفضة جدًا المرشّحون للمراقبة النشطة، إذ قد تُزعجهم آثار العلاج أكثر من المرض نفسه
  • كبار السن الذين يحدّ من عمرهم المتوقع أمراض أخرى
  • من لديهم جراحات بطنية واسعة سابقة والتصاقات كثيفة — فيُعاد النظر في الأسلوب

التقنية المستخدمة

  • نظام منظاري بمساعدة الروبوت — رؤية مجسَّمة مكبَّرة وأدوات ذات مفصل معصمي
  • تقنية الحفاظ على الأعصاب — من جانب أو من الجانبين حين يكون ذلك آمنًا ورميًا
  • غُرَز ترميمية تدعم موضع الوصل بين المثانة والإحليل
  • استئصال موسَّع للعقد اللمفية في الحوض بحسب درجة الخطورة
  • رنين مغناطيسي متعدد المعاملات قبل العملية لتخطيط العمل حول موضع الورم
  • فحص نسيجي كامل للعيّنة المُزالة — وفيه تتحدد المرحلة الحقيقية وحالة حواف الاستئصال

خبرة الجرّاح

معلومات قابلة للتحقق

خبرة الجرّاح
الأستاذ المشارك د. مسلم إرغن121270

الرحلة خطوة بخطوة

  1. عن بُعد

    التقييم المبدئي

    ترسل سجل قيم PSA وتقرير الخزعة وصور الرنين. وأرسل الرنين كملفات صور (DICOM) لا كتقرير مكتوب فقط؛ فالتقييم المبني على تقرير غيرك إعادة صياغة له لا رأي مستقل.

  2. اليوم 1–2

    الوصول والتحضير

    فحص سريري وتحاليل دم وتقييم التخدير. وتُراجَع أدويتك وخصوصًا مميعات الدم. ويجب أن تكون زراعة البول سلبية.

  3. اليوم 3

    العملية

    تستغرق عادةً 2–4 ساعات. وقد تُعدَّل خطة الحفاظ على الأعصاب أثناء العملية بحسب ما يُرى؛ والسلامة الورمية مقدَّمة دائمًا.

  4. اليوم 4–5

    الخروج من المستشفى

    يكون الخروج والقسطرة موضوعة. والمشي المبكر مهم لعودة حركة الأمعاء ولخفض خطر الجلطات.

  5. اليوم 7–10

    نزع القسطرة والمراجعة

    تُنزَع القسطرة هنا ليُعالَج أيّ تعذّر في التبول قرب المستشفى. ولذلك لا تحجز رحلتك في اليوم التالي للنزع.

  6. بعد العودة

    تقرير الأنسجة ومتابعة PSA

    يصدر تقرير الأنسجة غالبًا بعد عودتك إلى بلدك. فاتفق قبل المغادرة على كيفية وصوله ومن يشرحه وما جدول متابعة PSA.

مقارنة الطرق

الجراحة والإشعاع والمراقبة: أيّ موازنة تناسبك
المعيارالاستئصال الجذريالعلاج الإشعاعيالمراقبة النشطة
كيف يُعالَج المرضتُزال الغدةتبقى الغدة وتُشعَّعلا يُعالَج بل يُراقَب عن كثب
هل تُعرَف المرحلة الحقيقيةنعم — بفحص الأنسجةلا، تبقى المرحلة السريريةلا
الأثر الجانبي الأبرزالسلس والوظيفة الجنسيةشكاوى معوية وبولية، والوظيفة الجنسية لاحقًالا شيء؛ والعبء هو المتابعة والقلق
مدة العلاجعملية واحدةجلسات على مدى أسابيعمتابعة مفتوحة
مؤشر المتابعةهبوط PSA إلى مستوى غير قابل للقياسهبوط PSA إلى أدنى قيمةPSA والرنين وإعادة الخزعة
الخيارات لاحقًايمكن إضافة الإشعاع عند الحاجةالجراحة بعد الإشعاع صعبةيبقى الخياران مفتوحين

المراقبة النشطة ليست «عدم فعل شيء». فهي تتطلب التزامًا بالمتابعة وتفقد معناها إذا انقطعت. لكنها عند المريض المناسب تجنّبه آثارًا جانبية لا لزوم لها وتُبقي طريقي العلاج مفتوحين.

المخاطر

  • تسرّب البول: بزوال البروستاتا يزول جزء من آلية التحكم، فتعمل العضلة العاصرة الخارجية وحدها. والتسرّب بعد نزع القسطرة مرحلة انتقالية متوقعة لا مضاعفة. ويتحسن عند معظم الرجال خلال أسابيع إلى أشهر، وقد يمتد التحسن إلى سنة؛ ويبقى عند قلة منهم
  • تغيّر الوظيفة الجنسية: حتى مع الحفاظ على الأعصاب لا تعود الوظيفة فورًا — بل تحتاج أشهرًا وتختلف من رجل لآخر. ويؤثر في ذلك العمر والسكري وأمراض الشرايين والتدخين ومستوى الوظيفة قبل العملية
  • تقرير أنسجة أسوأ من المتوقع: قد يُوجَد ورم عند حافة الاستئصال، أو يتبيّن أن المرض أكثر تقدّمًا مما ظُنّ. وعندها قد يلزم علاج إضافي — إشعاعي، وأحيانًا هرموني. وعدم بحث هذا الاحتمال مسبقًا أقسى مفاجأة على المريض
  • النزف والعدوى والمخاطر العامة للتخدير
  • تجمّع سائل لمفي (قيلة لمفية) وتورّم في الساق عند من أُزيلت عقدهم اللمفية
  • تضيّق لاحق في موضع الوصل بين المثانة والإحليل
  • نادرًا إصابة الأمعاء أو الحالب أو الأوعية
  • جلطات في أوردة الساق بعد جراحة الحوض وقلة الحركة؛ والرحلة الطويلة تزيد هذا الخطر
  • وردت تقارير عن حدوث فتق أربي في الفترة التالية للعملية
  • انقطاع القذف — وهو دائم ويُنهي الإنجاب بالطريقة الطبيعية

البدائل

  • المراقبة النشطة — في حالات مختارة منخفضة الخطورة. وهي ليست تأجيلًا للعلاج بل متابعة لصيقة بـ PSA والفحص والرنين وإعادة الخزعة عند اللزوم
  • العلاج الإشعاعي الخارجي — بديل نتائجه الورمية مقاربة عند كثير من الرجال؛ لكن آثاره الجانبية مختلفة: شكاوى معوية وبولية أكثر، وسلس أقل
  • المعالجة الكثبية — مصادر إشعاعية تُزرع داخل البروستاتا، عند مرضى مختارين
  • العلاج الهرموني — لا يَشفي وحده؛ وقد يرافق العلاج الإشعاعي أو يُستعمل في المراحل المتقدمة
  • العلاجات البؤرية — لحالات مختارة فقط، ونتائجها بعيدة المدى أقل رسوخًا من الجراحة والإشعاع
  • عدم العلاج — خيار معقول عند كبار السن محدودي العمر المتوقع ومع مرض منخفض الخطورة

فترة التعافي

  1. الأسبوع الأول

    يمضي في البيت مع القسطرة. ويُنصَح بمشي قصير متكرر؛ ويُمنع حمل الثقيل والحزق. وتجنّب الإمساك بالألياف وشرب الماء.

  2. الأسبوع الثاني

    تُنزَع القسطرة. وضعف التحكم أو غيابه في الأيام الأولى أمر معتاد ولا يدل على نتيجة سيئة. وتبدأ هنا تمارين قاع الحوض بجدية.

  3. الأسبوع 3–4

    العودة إلى عمل مكتبي ممكنة عند معظم الرجال. ويعود الجفاف ليلًا أولًا، ثم التحكم في السكون؛ وآخر ما يتحسن هو التحكم عند الجهد — السعال وحمل الثقيل والدرج.

  4. الشهر 2–3

    يبلغ التحكم بالبول عند كثيرين مستوى لا يقيّد الحياة اليومية. ويُقاس أول PSA؛ والمتوقع بعد العملية هبوطه إلى مستوى غير قابل للقياس.

  5. الشهر 6–12

    يقع تعافي الوظيفة الجنسية في هذه المدة. والفرصة أعلى عند من حُفظت أعصابه، لكنها ليست ضمانة. وقد يستمر تحسن التحكم بالبول في هذه المدة أيضًا.

  6. بعد السنة

    إن بقي التسرّب بعد سنة مقيّدًا للحياة اليومية فتُقيَّم الحالة على حدة، وثمة حلول لذلك. ولا داعي لاتخاذ قرار بدافع هذا القلق في الأشهر الأولى.

الأسئلة الشائعة

هل الروبوت هو من يُجري العملية؟

لا. كل حركة يصنعها الجرّاح، والنظام ينقل حركة يديه إلى أدوات رفيعة ويعطي رؤية مكبَّرة مجسَّمة. والجهاز لا يقرر ولا يتحرك من تلقاء نفسه. ولذلك فالذي يحدد النتيجة هو الجرّاح خلف الجهاز.

هل سأتسرّب بولًا حتمًا بعد العملية؟

التسرّب في الفترة الأولى بعد نزع القسطرة متوقع، لأن التحكم صار يعتمد على عضلة واحدة. ويتحسن عند معظم الرجال خلال أسابيع وأشهر، وقد يمتد التحسن إلى سنة. ويبقى عند قلة منهم، وهذا الاحتمال يُقال قبل العملية لا بعدها.

هل يمكن الحفاظ على أعصابي؟

يُقرَّر ذلك من نتيجة الخزعة وصورة الرنين والفحص. والقاعدة ثابتة: استئصال الورم كاملًا أولًا، ثم الحفاظ على العصب إن أمكن. فإن امتد الورم نحو الحزمة العصبية فلا يُحافَظ عليها. والحفاظ من جانب واحد ممكن أيضًا، وقد تتغير الخطة أثناء العملية.

إن حُفظت الأعصاب، هل تعود الوظيفة الجنسية حتمًا؟

لا. فحتى مع حفظها يحتاج التعافي أشهرًا ويختلف من شخص لآخر. ويؤثر العمر والسكري وأمراض الشرايين والتدخين، والأهم حالتك قبل العملية. فمن كان لديه ضعف انتصاب واضح قبلها قد لا يجد في حفظ الأعصاب الفائدة المرجوّة.

هل أستطيع الإنجاب بعد هذه العملية؟

لا بالطريقة الطبيعية. فبإزالة البروستاتا والحويصلتين المنويتين ينقطع القذف. فإن كنت ترغب في الإنجاب فابحث ذلك قبل العملية واطرح خيار حفظ الحيوانات المنوية. فهذه الفرصة لا تبقى بعدها.

ماذا لو جاء تقرير الأنسجة أسوأ من المتوقع؟

قد يُوجَد ورم عند حافة الاستئصال أو يتبيّن أن المرض أكثر تقدّمًا مما ظُنّ. وهذا لا يعني فشل العملية، بل يعني أن علاجًا إضافيًا قد يلزم، غالبًا إشعاعيًا وأحيانًا هرمونيًا. ومعرفة هذا الاحتمال مسبقًا تخفف وقع الخبر.

كم ينبغي أن يكون PSA بعد العملية؟

بما أن الغدة أُزيلت، فالمتوقع هبوط PSA إلى مستوى غير قابل للقياس. ثم يُقاس على فترات، وأيّ اتجاه للارتفاع يستدعي تقييمًا إضافيًا. وحدِّد قبل مغادرتك من يقرأ هذه النتائج وبأيّ جدول.

لماذا أختار الجراحة بدل العلاج الإشعاعي؟

كلاهما صحيح عند المريض المناسب، ولا يتفوق أحدهما تفوقًا قاطعًا. وميزة الجراحة أن فحص النسيج المُزال يكشف المرحلة الحقيقية، وأن الإشعاع يمكن إضافته لاحقًا عند الحاجة. وميزة الإشعاع تجنّب الجراحة والتخدير وقلّة السلس. والاختيار الصحيح يتوقف على الآثار التي تفضّل التعايش معها.

كم يلزمني البقاء في تركيا؟

عادةً 7–10 أيام، والذي يحدد المدة هو القسطرة. وتُنزَع هنا ليُعالَج تعذّر التبول قرب المستشفى. واحجز تذكرة قابلة للتغيير واترك هامش بضعة أيام.

متى يمكنني السفر جوًّا بعد العملية؟

يُعطى إذن السفر بصورة فردية، ويكون عادةً بعد المراجعة ونزع القسطرة. وجراحة الحوض وقلة الحركة ترفعان خطر الجلطات، فالتزم بتعليمات المشي في الممر وشرب الماء والجوارب الضاغطة. وعند ألم أو تورم في الساق أو ألم في الصدر أو ضيق نفس اطلب المساعدة فورًا.

ما الوثائق التي أرسلها قبل السفر؟

سير قيم PSA عبر الزمن، وتقرير الخزعة كاملًا (عدد العيّنات المأخوذة، وعدد الإيجابية منها، ودرجة غليسون أو مجموعة ISUP)، وتقرير الرنين وصوره نفسها، وفحوص تحديد المرحلة إن وُجدت، وقائمة أدويتك وأمراضك الأخرى. وبهذه يمكن تقدير ملاءمة العملية لك قبل أن تسافر.

مقالات حول هذا الموضوع

المصادر العلمية

هذه الصفحة لأغراض المعلومات العامة فقط وليست بديلاً عن الاستشارة الطبية.

لنتحدث عن هذا العلاج

راسلنا على واتساب بأسئلتك أو املأ نموذج التقييم الأولي.

نموذج التقييم الأولي

اترك بياناتك وسيتواصل معك فريقنا قريبًا.

لم يُختَر أي ملف بعد

PDF أو JPG أو PNG. ثلاثة ملفات كحد أقصى، و10 ميغابايت لكل ملف.

المستندات التي ترفعها تُعدّ بيانات صحية. ولا تُحفَظ على خوادمنا؛ بل تُرسَل إلى بريد العيادة فقط ليتسنى تقييم طلبك. ويُرجى التأكد من أنها تتضمن المعلومات الضرورية وحدها.

قبل الإرسال، اقرأ كيف تُعالج بياناتك: إشعار الخصوصية KVKK / GDPR · نص الموافقة الصريحة

ستُراجَع رسالتك ويُردّ عليك خلال 24 ساعة على الأكثر. وقد تطول هذه المدة قليلًا في عطلة نهاية الأسبوع والعطل الرسمية.

علاجات أخرى